Le 1er octobre, de 9h à 11h...

J'ai dû rester éveillée hier soir au-delà de minuit pour pouvoir m'inscrire à une date raisonnable (càd pas trop proche...) aux tests éliminatoires du concours UE de traducteur francophone.
Et la date la plus raisonnable qui m'a été proposée est le 1er octobre à 9h...

Pour le moment, je sais qu'il y a 2256 inscrits pour les deux options différentes, mais je ne sais pas combien il y a de candidats pour mon option, l'option 2: anglais + une des 21 autres langues officielles de l'UE (excluant l'allemand): espagnol dans mon cas.
J'espère avoir l'info bientôt pour connaître le pourcentage de concurrents.

Tiens, d'ailleurs, je ne l'avais pas écrit dans mon blog, j'ai obtenu mon DELE avec une note de 80% . 60/70 à l'écrit et 20/30 à l'oral (ça ne m'a finalement pas rendu service de connaître mon examinatrice :-)

Mais actuellement, je ne suis plus du tout motivée.
Je bosse, mais je bugge toujours sur les mêmes écueils et je fais toujours les mêmes fautes. Mon esprit n'est pas formaté pour ce type de tests. Et je fais les mêmes erreurs quelle que soit la langue dans laquelle je travaille...

Conclusion: ça craint! Mais, il me reste un mois pour tenter d'enrayer ce processus.
Surtout que c'est vraiment le concours que j'aimerais décrocher...

PS: 1713 inscrits dans mon option, donc 3,5% de chances d'être dans les 60 présélectionnés!