mercredi 14 juillet 2010

Publication du concours UE de traducteur francophone: ça y est!

Il a été publié, comme prévu, hier.

Les épreuves (dans mon cas):

- en français: un test de raisonnement verbal, un test de raisonnement numérique et un test de raisonnement abstrait (pareil que pour le concours d'administrateur mais dans ma langue maternelle, espérons que je sois meilleure en FR qu'en anglais...)
- en anglais: un test de raisonnement verbal
- en espagnol: idem

Aucune épreuve de traduction pour le moment... No comment...

60 candidats retenus après ces cinq tests et 20 postes offerts.

Allez, zou, c'est parti mon kiki!!!

7 commentaires:

  1. Bon courage !!!
    Christine.

    RépondreSupprimer
  2. bonne chance Choupi !!

    RépondreSupprimer
  3. Il y a combien d' inscrits au concours ?
    Trop drole qu' il n' y ait pas d' epreuve de traduction. Les candidats sont sans doute tous capables d' une traduction correcte, mais quand meme...ca pourrait au moins etre le premier test eliminatoire!

    Bon courage et bonne chance!
    Carole

    RépondreSupprimer
  4. Merci Carole :-) Je ne pourrai répondre à ta question que le 12 août quand les inscriptions seront terminées. Le pb, disons, c'est que des non-francophones de langue maternelle passent et réussissent les tests et du coup ne permettent pas à certains traducteurs FR de passer ce cap. AU final, eux, vont se planter aux épreuves de traduction (étape suivante) mais auront empêché de bons traducteurs de faire leurs preuves en traduction... De toutes façons, moi, je dois réussir les tests, c'est une obligation !!!

    RépondreSupprimer
  5. Celui-là, il est pour toi ! Fonce !!!

    RépondreSupprimer